Added to another collection icon, and press it to go to that collection

I just cannot remember what images I have already saved to one of my collections, so it gets very confusing what to save or what not to save because I do not know if I have saved it yet… so need a floating icon to show it has been saved, but also if other users or my self presses that icon it will take you directly to that collection…. Thank you for consideration!