Buzz amount on top right doesn't change

The problem basically is that when I use buzz to generate images, the buzz amount changes in the generator page, but it does not change on the top right where the profile picture is. It only does until I refresh the page. It’s not a big thing, but it bothers me personally.