Fix image menu button label

Would it be possible to fix the label of the 'Save image to collection' button to be displayed in a unified way? Currently, the label is fragmented into three distinct segments: 'Save', 'image', and 'to collection', unlike the 'View Post' label which is a single unit 'Save image to collection', as can be seen in the HTML structure in the screenshot below. Unfortunately, this fragmentation is causing issues with the translation of this button in my translation script. Thank you in advance for your attention. :D

https://i.imgur.com/6CNY2jS.png